from its initial idea to the final version